Conjuncciones, intersecciones y preposiciones

Conjunciones

Permiten unir lo que originalmente serían dos oraciones separadas en una sola.

[Oración n° 1 ] + , + [conjunción] + [Oración n° 2]

Conjunción	Español
Og	y
Men	pero
Eller	ó
Før	para
Da	como, como resultado, por que, en razón de, etc
Etter at
Fordi	‘como’, ‘como resultado de’, ‘por que’, ‘en razón de’, etc.
Hvis	‘sí’ (condicional), ‘en caso de’, ‘de cualquier manera’, etc.
Mens	‘como’, ‘durante’, ‘mientras’ , etc
Når	‘cuando’, ‘considerando que’, ’una vez que ’, ‘cuando’.
Selv om	‘a pesar de’
Siden	‘después’, ‘y así como’, ‘y luego’, ‘como’, etc.
Som	‘como’ (comparación), ‘que’, ‘el/la cual’

Las preposiciones son una parte invariable, de la oración, que aparecen delante del objetivo al que afectan (a contrario de las posposición que están después) indicando la relación que existe entre las diferentes partes.

Muchas veces las preposiciones no tiene un significado específico, si no que se los da el contexto (no es lo mismo una conversación de borrachos entre amigos que un documento legal en un juicio).

En el noruego, las preposiciones tiene la obligatoriedad de que todos sus componentes estén unidos en la misma palabra, no pueden separarse.

Preposición	Español
Bakenfor	Detrás de/l
Blant	Entre / Junto con
Foran	Delante de
Fra	De/Desde/A partir de
Hos	Con / en casa de
i	En
Ifølge	Segun / Conforme a
Innenfor	Dentro de
Langs	A lo largo de / Por
Med	Con
Mellom	Entre
Mot	Contra / hacia / en dirección a
Om	Alrededor de / Entorno a / Sobre
Opptil	Hasta / Junto a
Rundt	Alrededor de / En torno a
Til	A / Hasta
Under	Debjo / Por debajo de / Menos de / Menor de
Unna	Apartado de / Lejos de
Uten	Sin / fuera (de)
Utover	Por / En el curso de / Delante / Más allá de / Además de
Ved	A / Cerca de / Al lado de

Idioma noruego

Conjuncciones, intersecciones y preposiciones

Conjunciones

Intersecciones

Preposiciones